Arka plan:
Avrupa Komisyonu; Romanya ve Bulgaristan’ın 1 Ocak 2007’de AB’ye katılmalarıyla birlikte yargı reformları ve yolsuzlukla mücadele konusunda ilerleme kaydedemediklerini ve özellikle Bulgaristan’ın organize suçlarla mücadelede oldukça başarısız bulunduğunu açıkladı. Komisyon yetkilileri bu nedenle her iki ülkede Topluluk Hukuku’nun doğru bir şekilde yürürlüğe konulamayacağına, Bulgaristan ve Romanya’nın AB vatandaşlarının sahip olduğu haklardan yararlanamayacaklarına dair görüş bildirdiler. Bu nedenle her iki ülkeye destek sağlanması amacıyla bir İşbirliği ve İnceleme Mekanizması oluşturulacağı belirtiliyor.
Bulgaristan ve Romanya’nın yıllık ilerleme raporlarının sonuncusu Komisyon Başkanı ile Başkan Yardımcısının yetkisiyle AB Genel Sekreterliği tarafından hazırlandı. Raporlarda Bulgaristan’ın çok az ilerleme kaydettiği, Romanya’nın ise doğru bir gidişat sergilemediği görüşlerine yer verildi. Bu raporların Komisyon kaynakları tarafından basına sızdırılması sonrasında Bulgaristan Başbakan Yardımcısı nihai raporundan ümitli olduklarını dile getirdi.
Dil diplomasisi
EurActiv kaynaklarından alınan bilgiye göre Komisyon tarafından hazırlanan Bulgaristan ilerleme raporunda kullanılan dilin iyileştirilmesi gündeme geldi. Basına sızdırılan kopya ile kıyaslandığında yeni metinde birkaç değişikliğin söz konusu olduğu bildirildi. Örneğin “Bulgaristan bir yol ayırımında” cümlesi “Bulgaristan’da karışık bir yapı sergilenmekte” şeklinde bir değişikliğe gidildi.
Bulgaristan hatayı kabulleniyor
Bulgaristan Başbakanı Sergei Stanishev, Komisyon’un ülkesini raporda eleştirme hakkına sahip olduğunu ve kendilerinin bu eleştiriyi hak ettiklerini söyledi.
“Doğrusu eleştirilecek şeyler yok değil,” şeklinde konuşan başbakan, “Gerçek şu ki Bulgaristan Avrupa’nın parasını kullanarak nasıl çalışması gerektiğini öğreniyor,” dedi.
Konuyla ilgili bir ankette Bulgarların çoğunluğunun Komisyon’dan yana tavır aldıklarını ve aslında AB’nin yardımları durdurmasını makul karşıladıklarını ortaya koydu. Alfa Araştırma Enstitüsü’nün yaptığı anket sonuçları ortalama Bulgar vatandaşlarının aslında bu fonların kendilerine ulaşmadığını dolayısıyla fonların kesilmesinin onları memnun edeceğini ortaya koydu.
'Sıfır hoşgörü’
Öte yandan Romanya başbakanı yolsuzluğa karşı sıfır hoşgörü ilan etti, ilerleme raporunun olumlu gelişmeleri dile getirdiğini ve Romanya’nın AB içerisinde gelişmekte olduğunu ortaya çıkardığını belirtti.
Romen muhalefet lideri Sosyal Demokrat Parti başkanı Mircea Geoana ise tam tersine 1998’den bu yana ülkede yolsuzluk konusunda ilerleme kaydedilmediğini ileri sürdü.
